After more tests and more concerns raised, Jericho, Kaylee and Ian try to narrow down getting to the bottom of the mysterious signal sources.
Kaylee's got more results from her nanite-brain experiments to show Ian, Jericho and Kenlaris. It's however not without complications.
It's a regular party at S.H.I.E.L.D. labs as Jericho and Kaylee go over their recent findings with the others regarding the reappearance of the Sentinels.
Something starts a howl in the Sprawl. A howl that upsets Brin and Miah - what they discover has them terribly worried.
A mysterious EMP triggers some violent changes to random people and Aegis, Jericho, Ian and Kaylee find themselves caught in the middle of it.
Miahs nose is healing but it's not pleasant ...
Brin starts to ask questions about Morlocks in the Sprawl and Kyles car is attacked.
First impressions are always important, and Aegis has certainly made one upon Jericho, Kaylee and Ian.
After their run, Brins memory is poked ... again.
Agent Carter, Kaylee and Ian enjoy a break in the park for a small concert.
A night of gaming ends up setting Kami on edge.
Recent attacks at the Institute originate from none other than HYDRA, prompting investigative efforts from more than just SHIELD as recent findings have bumped up existing nanite concerns.
Following the lead from the sting on The Virtuoso, Michael and others from Fifth Column walk into a trap.
It takes a lot of work and planning to avoid a Liam Disaster - and RIAN has made sure that Kami has her work cut out for her.