Jericho invites Kaylee and Ian to join him for crepes again, as well as a chance to catch up on things while tempting fate and Murphy's Law.
Miah's late home and the state he arrives in is not good
Michaels lovely dinner is interrupted
Miah returns to find Brin hiding
Brin gets an unexpected visitor
Krazee Kaylee slips into Kaylees lab and terrorises the biochem.
Dinner and dancing leads to memories.
Somehow the Danger Room and The Institute systems are infiltrated by HYDRA.
Michael and Neke stake out the Sprawl looking for information
Kaylee and Jericho check up on how Emily's doing, although the possible causes for the incident raise more than a little concern.
Something goes wrong in a Danger Room exercise with Emily. Jericho and Kaylee have to go in and sort it out.
RIAN activates one of Kami's persona's to help Liam investigate the drone they recovered.
Not everyone enjoys an art exhibit, but despite protests, some make the best of things.
It's rehearsal time at the Trent place