Michael and Neke stake out the Sprawl looking for information
Kaylee and Jericho check up on how Emily's doing, although the possible causes for the incident raise more than a little concern.
Something goes wrong in a Danger Room exercise with Emily. Jericho and Kaylee have to go in and sort it out.
RIAN activates one of Kami's persona's to help Liam investigate the drone they recovered.
Not everyone enjoys an art exhibit, but despite protests, some make the best of things.
It's rehearsal time at the Trent place
Kaylee receives a message from ... Jemma. One that leaves her chilled.
Assisting with routine examinations of the Hounds brought in, Ian and Kaylee confront one of the telepaths and have a glimpse of the terrible untruths she's been led to believe.
The debriefing in the aftermath of the attack in the park offers grim findings, steps to put into effect, and choices to be made.
Liam doing a stake out is a baaaaad idea
Two competitive corporate cops play racquet ball. What could possibly go wrong?
Miah and Brinley go to see Clarence to get more information on the tension with the Purifiers.
A lead on Timiaos brings Kami and Liam to a captured mutant
A pleasantly musical evening is rudely disrupted for Gabrielle, Ian, Jericho and Kaylee when they suddenly find themselves in the middle of a Sentinel attack. ...or do they?